『我报给你们大喜的信息,是关乎万民的.
因今天在大卫城里,为你们生了救主,就是主基督.
你们要看见一个婴孩,包着布,卧在马槽里,那就是记号了.』
[马槽歌]
远远在马槽里,无枕也无床
小小的主耶稣,睡觉很安康
众明星都望着,主睡的地方
小小的主耶稣,睡在干草上
[We Wish You A Merry Christmas]
We wish you a merry christmas
We wish you a merry christmas
We wish you a merry christmas
And a happy new year
We wish you a merry christmas
We wish you a merry christmas
We wish you a merry christmas
And a happy new year
Good tidings we bring to you
And you can
We wish you a merry christmas
And a happy new year
[新生王]
听啊天使高声唱,荣耀归与新生王
天人从此常融洽,恩宠平方被万方
起啊万国众生灵,响应诸天歌颂声
加入天军传喜讯,基督生于伯利恒
听啊天使高声唱,荣耀归于新生王.
[普世欢腾/Joy to the world]
1.普世欢腾,救主降临!全地接祂为王;
万心为主预备地方,宇宙万物歌唱,
宇宙万物歌唱,宇宙,宇宙万物歌唱。
2.大地欢腾,主冶万方!万民高声颂扬;
田野,江河,平原,山岗,响应歌声嘹亮,
响应歌声嘹亮,响应,响应歌声嘹亮。
3.世上一切,罪恶忧伤!从此不再生长;
普世咒诅变为恩典,主爱泽及四方,
主爱泽及四方,主爱,主爱泽及四方。
4.主以真理,恩冶万方!要在万国民中;
彰显上主公义荣光,主爱奇妙丰盛,
主爱奇妙丰盛,主爱,主爱奇妙丰盛。
[平安夜/Silent Night]
-Chinese Version-
平安夜,圣善夜!
万暗中,光华射,
照着圣母也照着圣婴,
多少慈详也多少天真,
静享天赐安眠,静享天赐安眠。
平安夜,圣善夜!
牧羊人,在旷野,
忽然看见了天上光华,
听见天军唱哈利路亚,
救主今夜降生,救主今夜降生!
平安夜,圣善夜!
神子爱,光皎洁,
救赎宏恩的黎明来到,
圣容发出来荣光普照,
耶稣我主降生,耶稣我主降生!
-English Version-
Silent night Holy night
All is calm all is bright
Round you virgin Mother and Child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, holy night
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven afar
Heav'nly hosts sing Alleluia
Christ the Savior is born
Christ the Savior is born
Silent night, holy night
Son of God, love's pure light
Radiant beams from Thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus, Lord, at Thy birth
Jesus, Lord, at Thy birth
[圣诞佳音歌]
天使初报圣诞佳音
先向田间贫苦牧人
牧人正当看守羊群
严冬方冷 长夜已深
欢欣 欢欣 欢欣 欢欣
天国君王今日降生
牧人抬头见一景星
远在东方 灿烂晶明
发出奇光 照耀世尘
不分昼夜 光彩永恒
欢欣 欢欣 欢欣 欢欣
天国君王今日降生
博士三人 因见星光
远道而来 离别家乡
专心一意 寻求君王
追随景星 不问路长
欢欣 欢欣 欢欣 欢欣
天国君王今日降生
景星导引 渡漠越荒
到伯利恒 停留其上
景星射照 马棚光芒
婴孩耶稣马槽为床
欢欣 欢欣 欢欣 欢欣
天国君王今日降生
博士三人 大家走进
屈膝敬拜 虔诚虚心
敬将礼物奉献尊君
乳香 没药 又有黄金
欢欣 欢欣 欢欣 欢欣
天国君王今日降生
阿门
昨晚我们开始报佳音了!大概有60多位70多参加
6点半我们在教堂集合
然后大家就一起浩浩荡荡的出发咯
先是坐车到周如叔叔的店
看着整行车一起往一个目的地出发
一个字..酷!!
接着我们排好队,
大约7点多就开始从Jalan Brayun的前端出发
走得还蛮快的
牧师告诉我们一定要坚持到底
因为很远,而且又是晚上
一开始我还蛮狼狈的
手上的蜡烛总是灭掉
然后在换蜡烛的时候还把蜡的液体倒到手
还好不会很痛^^
昨晚总共用了三个蜡烛
从Brayun路的前端走到路尾
从天空微亮走到天空暗暗
很nice的经验
希望Jalan Brayun的居民们有听到我们的佳音啊~
本来说好走到Taman Sing Sing就好了
不过走到超过那边时
经过大家一番讨论
决定走到路尾
也就是情人桥那边对吧?
大家说那段路很暗..
不过我们手上都有蜡烛
在微微烛光下,还有暖暖的亮光
到路尾后,福音车便将司机们载回刚刚packing车的地方取车
在等的当儿,我们便一起走回去
这个时候真的high了^^
过后我们便到一个家
他们说是接待我们的
而且好像每一年都有
真的很感谢主^^
到达目的地,才知道原来是程廷的家..
呵呵..看看他的妈妈还有姐姐
还有ice-cream好吃哦
真的没有想到..^^
然后到要回的时候才看到Michelle~
原来她回来了..呵呵
☆L.T.A★
No comments:
Post a Comment
说出来我听不到? 那就写出来让我看到咯~~ =D